Institution says credit for poetry translation by Yilin Wang was omitted due to 'unintentional human error'