Sally Shaw, the director of Firstsite in Colchester, has really helped turn the gallery’s fortunes around
Victoria Rogers, the museum manager of the Museum of Cardiff, talks to Eleanor Mills