There's a lot we can learn about engaging audiences from the legendary 1960s adman, says Jamie Taylor
